»ó´Ü¿©¹é
HOME ´º½º ±âȹ
¡°³ó¾÷-½ÄÇ°»ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡, ǪµåÅ×Å©¿¡ ´Þ·È´Ù¡±¸Ô°Å¸®-±â¼ú °áÇÕ »õ·Î¿î °¡Ä¡ âÃâ... ³óÃÌ-³ó¹Î ¿Ü¸éÇϸé ÀÚÃæ¼ö µÅ
2023 ´ëÇѹα¹ ½ÄÇ°´ëÀü °³¸·½Ä ÇöÀå [»çÁø=³ó½ÄÇ°ºÎ]

[Çѱ¹¿µ³ó½Å¹® À̺´·Î ±âÀÚ] 

ǪµåÅ×Å©¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ó½ÄÇ°¾÷°è¿Í ½ºÅ¸Æ®¾÷ »ýÅ°迡¼­ °ü½É»ç°¡ µÈ °Ç ÃÖ±Ù ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ½ÄÇ°¿¡ IT Å×Å©´ÐÀ» Á¢¸ñÇØ »õ·Î¿î »ê¾÷À» Àϱ¸¾î³½ Âü½ÅÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀÌ ½ñ¾ÆÁ®³ª¿Â °Ô ¹ú½á 10³âµµ ³Ñ¾ú´Ù. ´õ±¸³ª ¿ì¸® ½ÄÇ°ÀÌ ÇÑ·ù¿¡ ¿Ã¶óŸ°í K-Ǫµå¶ó´Â À̸§À¸·Î Àü¼¼°èÀÎÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» Àú°ÝÇϴ ÃÖ±Ù¿£ ÇªµåÅ×Å©¶õ ¸»À» »©³õ°í ³ó½ÄÇ° »ê¾÷À» °Å·ÐÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù.

±×·¡¼­ ¿ÃÇØ ¿­¸®´Â ½ÄÇ°´ëÀü¿¡¼­µµ ‘´ëÇѹα¹ ÇªµåÅ×Å© »ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡’¶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ¾Õ¼¼¿ö Çà»ç°¡ Ä¡·¯Áö´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. 11¿ù 15ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö »çÈê µ¿¾È ¼­¿ï ¾çÀ絿 aT¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ‘2023 ´ëÇѹα¹ ½ÄÇ°´ëÀü’Àº ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇϴ ½ÄÇ° °ü·Ã ´ëÇ¥ ¹Ú¶÷ȸÀε¥, ±¹³»¿Ü ½ÄÇ°»ê¾÷ÀÇ ÃֽŠƮ·»µå¸¦ ÆľÇÇÒ ¼ö Àִ ÀÚ¸®´Ù. 

¿ÃÇصµ ±¹³» ´ëÇ¥ ½ÄÇ°±â¾÷µé°ú ÇªµåÅ×Å© ±â¾÷ 100¿© °÷ÀÌ Âü°¡Çß´Ù. Àß ¾Ë´Ù½ÃÇǠǪµåÅ×Å©¶õ ½ÄÇ°(Food)°ú ±â¼ú(Technology)ÀÇ ÇÕ¼º¾îÀε¥, ´Ü¼øÈ÷ ½ÄÇ°ÀÇ »ý»ê¿¡ IT±â¼úÀÌ Á¢¸ñµÈ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á »ý»ê¤ýÀ¯Åë¤ý¼Òºñ Àü¹Ý¿¡ ÀΰøÁö´É, »ç¹°ÀÎÅͳÝ, ¹ÙÀÌ¿À ±â¼ú µîÀǠ÷´Ü±â¼úÀÌ °áÇյǾî À־ ¾îµð¼­ºÎÅÍ°¡ ÇªµåÅ×Å©ÀÎÁö ±× ½ÃÀÛÀ» °¡´ÆÇϱ⠾î·Á¿ï Á¤µµ´Ù.

¿ÃÇØ ½ÄÇ°´ëÀüÀº Ãª GPT ¿­Ç³À» °ÅÄ¡°í ³­ µÚ Ã³À½ ¸ÂÀÌÇÑ Çà»ç´ä°Ô AI ½Ã´ë¸¦ »ì°í Àִٴ »ç½ÇÀ̠ü°¨µÇ´Â Çà»ç¶ó´Â Æò°¡°¡ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Â´Ù. ½Ä¹°¼º ¿ø·á·Î ¸¸µç ÀΰøÀ°(´ëüÀ°)¿¡¼­ºÎÅÍ ½Ä¹°¼º°è¶õ, ¿ä¸® ·Îº¿, ±â´É¼º ÆêǪµå¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ùä·Ó´Ù. 

ÀÌ·± Á¦Ç°µµ ÀÖ´Ù. ‘´ßÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â °è¶õ’À̶ó´Â Á¦¸ñºÎÅÍ°¡ ³²´Ù¸¥µ¥, À̴ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ‘¸ÞŸÅؽºÃÄ’¶ó´Â È¸»ç¿¡¼­ ¼±º¸ÀΠ½Ä¹°¼º °è¶õÀÌ´Ù. À̠ȸ»ç´Â ´ëµÎ, ³ìµÎ, ´ÜÈ£¹Ú µîÀ¸·Î ¸¸µç ÀÌ °è¶õÀ» '½ºÀ§Æ®¿¡±×' ¶ó´Â À̸§À¸·Î Ãâ½ÃÇß´Ù. °è¶õÀÇ ¸À°ú Áú°¨À» ±¸ÇöÇÒ 10°¡ÁöÀÇ ¾ö¼±µÈ Ã¤¼Ò¸¦ ¼±º°ÇÏ¿© ±¹³» ÃÖÃʷΠ½Ä¹°¼º »îÀº °è¶õÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. ÁøÂ¥ °è¶õ°ú ´Ü¹éÁú·®Àº ºñ½ÁÇϰųª µ¿ÀÏÇѵ¥ Ä®·Î¸®, ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀÌ ³·¾Æ¼­ °Ç°­ ¸¶´Ï¾ÆµéÀǠȣ±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇϴ Á¦Ç°ÀÌ´Ù.

À̠ȸ»ç´Â ½ÄÇ°°øÇРÀü°øÀÚµéÀÌ ¸ð¿© ¼³¸³ÇѠǪµåÅ×Å© Àü¹®±â¾÷À» Ç¥¹æÇϸç À̹̠±¹³» ÆíÀÇÁ¡¿¡ Áö³­ 1¿ù ½Ä¹°¼º°è¶õ °£Æí½Ä 3Á¾À» Ãâ½ÃÇß´Ù. °í±â¸¸À» À§ÇØ ±æ·¯Áö´Â °¡ÃàÀÇ Èñ»ý°ú Ãà»ê¹°À» ¼ÒºñÇϴ »ç¶÷ÀÇ ¼ö¿ä »çÀÌ¿¡¼­ ÃÖÀûÀÇ ÇØ°áÃ¥À» ÁÙ ¼ö Àִ Á¦Ç°À» °³¹ßÇϰڴٴ ¸ñÇ¥¸¦ Áö´Ï°í Àִٴ °Ô È¸»çÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

À§·Î ÇªµåÀÇ ‘¹°·Î¸¸ Áï¼® ±èÄ¡ Å°Æ®' [»çÁø=À§·Î Çªµå È¨ÆäÀÌÁö]

'À§·Î Çªµå'¶ó´Â °÷µµ ´«±æÀ» ²ö´Ù. º¸´Ù °£ÆíÇÏ°í Æí¸®ÇÏ°Ô Ãë½Ä, º¸°ü, À¯ÅëÀÌ °¡´ÉÇÑ K-°¡°ø½ÄÇ°À» °³¹ßÇÏ°íÀÚ ¼³¸³Çߴٴ À̠ȸ»ç´Â ¹èÃß µîÀÇ ¾ß並 °ÇÁ¶ÇÏ¿© º¸°üÇϸç, ±¸¸ÅÀÚ°¡ ¹°À» ºÎ¾î Á¶¸®ÇÒ ¼ö Àִ Áï¼® Á¶¸®½ÄÇ°À» °³¹ßÇس´Ù. ºü¸¥ ½Ã°£¿¡ °ÇÁ¶¾ßäÀÇ ½Ä°¨À» È¸º¹Çϴ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ 2°ÇÀǠƯÇ㸦 Ãâ¿øÇß´Ù°íµµ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

´ëÇ¥»óÇ°Àº ‘¹°·Î¸¸ Áï¼® ±èÄ¡ Å°Æ®’Àε¥ ‘¹°¸¸ ºÎÀ¸¸é 5ºÐ ¾È¿¡ ¿Ï¼ºµÇ´Â Áï¼®±èÄ¡’¸¦ Ç¥¹æÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ç×°ø±â ±â³» ¹ÝÀÔÀÌ °¡´ÉÇؼ­ ÇØ¿Ü¿©Ç࠽à°¡Áö°í °¥ ¼ö Àִٴ ÀåÁ¡À» Áö´Ñ´Ù. Ä·ÇÎÀ» °¡¼­µµ ¹°¸¸ ºÎ¾î ±èÄ¡¸¦ ¸¸µé¾î °í±â³ª ¹ÙºñÅ¥ ¿ä¸®¿¡ °çµéÀÏ ¼ö Àִ º¸°ü, À̵¿, Á¶¸® 3¹ÚÀÚÀÇ °£ÆíÇÔÀ» ÃÖÀûÈ­ÇÑ Á¦Ç°À̶ó´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.

¼¼°è ÃÖÃʷΠ¼ö¸é¾ç°»À» ¼±º¸ÀΠȸ»çµµ ÀÖ´Ù. ‘¼ö¸é¾ç°»À¸·Î ²ÜÀáÀڱⒶó´Â ½½·Î°ÇÀ» ³»¼¼¿î À̠ȸ»ç´Â ¼ö¸éÀ¯µµ¼ººÐÀΠ¶ôÅõ½Å ÇÔ·®ÀÌ ÀϹݻóÃߺ¸´Ù 124¹è³ª ¸¹°í ÈçÇÑ ÆϸÀÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÔÆò °í±¸¸¶·Î ¸ÀÀ» »ì·È´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü³² ³ó¾÷±â¼ú¿øÀÌ °³·®ÇÑ ÈæÇ϶û »óÃ߸¦ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

·Îº¿À̠Ƣ°ÜÁִ ġŲµµ º¼ ¼ö Àִµ¥, '·Îº¸¾Æ¸£Å×'¶ó´Â È¸»çÀǠġŲ Á¶¸® ÀÚµ¿È­ ±â¼úÀÌ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. Ä¡Å² Á¶¸® Àü °úÁ¤À» ÀÚµ¿È­Çϴ ±â¼úÀ» °³¹ßÇØ ¸ÅÀ堿ÀÇ È¿À²¼ºÀ» Å©°Ô Çâ»ó½ÃÄ״ٴ °Ô È¸»çÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. ÀÌ ±â¼úÀº Æ¢±è °øÁ¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÝÁ×°ú ¾ç³ä °úÁ¤±îÁö ÀÚµ¿È­ÇÏ¿© '·Ö¹öƮġŲ'À̶ó´Â ÀÚü ºê·£µå¿¡ ¿ì¼± Àû¿ë ÁßÀÌ´Ù. Å¸ Ä¡Å² ºê·£µå·ÎÀÇ È®Àåµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ·Îº¸¾Æ¸£Å״ À̹ø ½ÄÇ°´ëÀü¿¡¼­ Ä¡Å² ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ AI ±â¹Ý ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

À̹ø ½ÄÇ°´ëÀü¿¡´Â ±¹³»¿Ü¿¡ À̹̠³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ±¹°¡´ëÇ¥ ÇªµåÅ×Å© ±â¾÷µéµµ ´ë°Å Âü¿©Çߴµ¥, 'À§¹ÌÆ®'°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. À§¹ÌÆ®´Â ‘°í±â(À°·ù)¸¦ ÀçÁ¤ÀÇÇÑ´Ù’¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» ³»¼¼¿ì°í ±¹³»»ê »õ¼ÛÀ̹ö¼¸, µÎºÎ, ¹Ð´Ü¹é µîÀ¸·Î ¸¸µç ½Ä¹°¼º ´ß°í±â¸¦ È«Äá, È£ÁÖ µî¿¡ ¼öÃâÇÏ°í Àִ ±â¾÷ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ °í±â¸¦ Ä«ÇÇÇϴ °Ô ¾Æ´Ñ ¿À¸®Áö³Î ½Ä¹°¼º ÀΰøÀ°À» ¸¸µé¾î³½´Ù´Â ÀںνÉÀÌ ´ë´ÜÇÑ ±â¾÷À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. À§¹ÌÆ® µ¤¹ä, ±ñdz±â, ²ã¹Ù·Î¿ì µî ¿©·¯ Á¦Ç°À» Ãâ½Ã ÁßÀÌ´Ù.

½Å¼± ³ª¹° ±¸µ¶¼­ºñ½º '³ª¹°Åõµ¥ÀÌ'¸¦ ¿î¿µ ÁßÀΠ¿¡±×Å×Å©(³ó¾÷±â¼ú) ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¿£Æ¼(NT)µµ ½ÄÇ°´ëÀü¿¡ µîÀåÇÑ´Ù. ±¹³» ³ª¹°½ÃÀ報Ը𰡠¾à 2Á¶ ¿ø´ë·Î ¾Ë·ÁÁø °¡¿îµ¥, ³ª¹°Åõµ¥À̴ ¼ÒºñÀÚ ¿äû¿¡ µû¶ó Á¤±âÀûÀ¸·Î Á¦ÁÖµµ, ¿ï¸ªµµ µî Àü±¹ °¢Áö ³ó°¡¿¡¼­ ¾òÀº Á¦Ã¶¤ýÈñ±Í³ª¹° 100Á¾À» ¹ÝÁ¶¸®(Àüó¸®) ÇÑ µÚ¿¡ ¹è¼ÛÇϴ À¯Åë Ç÷§ÆûÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹éÈ­Á¡ 30°÷, ¸¶Æ® 7°÷, ÄíÆΠµî¿¡ À¯ÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

2023 ´ëÇѹα¹½ÄÇ°´ëÀü¿¡¼­ ³ó½ÄÇ°ºÎ Á¤È²±Ù Àå°üÀÌ ¾÷ü ºÎ½º¸¦ µÑ·¯º¸°í ÀÖ´Ù. [»çÁø=³ó½ÄÇ°ºÎ]

¡Þ “½ÄÇ°°ú IT±â¼úÀÇ °áÇÕÀÌ ÀüÇô ´Ù¸¥ ½ÄÇ°À» Åº»ý½ÃŲ´Ù”

ÀÌ·± ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡ °æ±âµµ³ó¼ö»êÁøÈï¿ø°ú Çѱ¹ÇªµåÅ×Å©ÇùÀÇȸ°¡ '2023 ÄÚ¸®¾Æ ÇªµåÅ×Å© ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü'À» °³ÃÖÇÑ´Ù. °æ±âµµ¿Í ³óÇùÁß¾Óȸ°¡ ÈÄ¿øÇϴ À̹ø °ø¸ðÀüÀº ±¹³» ÃÖÃʷΠǪµåÅ×Å© ½Å±â¼úÀ» ¹ß±¼Çϴ Çà»ç´Ù. ÇªµåÅ×Å© °ü·Ã ½ºÅ¸Æ®¾÷À» Ã¼°èÀûÀ¸·Î À°¼ºÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ÇªµåÅ×Å©»ê¾÷ÀÇ ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» µå³ôÀδٴ ÃëÁö·Î ²Ù·ÁÁ³´Ù.

À̹ø °ø¸ðÀüÀº ¡ã´ëü½ÄÇ°, ¡ãÄɾîǪµå(ȯÀÚ½Ä), ¡ãǪµå ¾÷»çÀÌŬ¸µ(½ÄÇ° »ý»ê°úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ºÎ»ê¹° µîÀ» Àç°¡°øÇØ »õ·Î¿î Á¦Ç°À¸·Î Åº»ý½ÃÅ°´Â »ê¾÷), ¡ã·Îº¿°ú ÀΰøÁö´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »ý»ê¤ýÁÖ¹®¤ý¿î¹Ý ÀÚµ¿È­, ¡ã³ó½ÄÇ° ¿Â¶óÀΠÇ÷§Æû, ¡ã¾Ö±×Å×Å©(³ó¾÷ Àü °úÁ¤¿¡ AI··Îº¿ µî Ã·´Ü±â¼ú Àû¿ë) µî ÇªµåÅ×Å©¿Í °ü·ÃÇÑ Á¦Á¶, ¼­ºñ½º, ºñÁî´Ï½º¸ðµ¨¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ÇªµåÅ×Å©¿¡ °ü½ÉÀÌ Àִ ±â¾÷, ±â°ü, ´Üü, °³ÀΠµî ´©±¸³ª Á¦ÇѾøÀÌ °ø¸ð¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌó·³ ¹Î°£°ú °ø°ø ºÎ¹®¿¡¼­ ÇªµåÅ×Å©¿¡ °ü½ÉÀ» ½ñ´Â ÀÌÀ¯´Â ±× ½ÃÀå ±Ô¸ð¿Í °ü·ÃÀÌ ±í´Ù. ³ó½ÄÇ°ºÎ Åë°è¿¡ µû¸£¸é, 2017³â ¾à 27Á¶ ¿øÀÌ´ø ±¹³» ÇªµåÅ×Å© ½ÃÀ報Ը𰡠Áö³­ 2020³â 61Á¶ ¿øÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿¬Æò±Õ 31.4% ¼ºÀåÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ·± ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡ ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ¿À´Â 12¿ù, ½Ä¹°¼º ´ëü½ÄÇ° »ê¾÷ÀÇ È°¼ºÈ­ ¹æ¾Èµµ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î ³»³â ÇªµåÅ×Å© ¿¹»ê¾Èµµ ¿ÃÇغ¸´Ù 63¾ï ¿øÀ̳ª Áõ°¡ÇÑ 639¾ï ¿øÀ¸·Î È®´ë, Æí¼ºÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

½ÄÇ° ±â¾÷µé ¿ª½Ã ¹ßºü¸¥ Çຸ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ±¼ÁöÀÇ ½ÄÇ°±â¾÷ ³ó½ÉÀº Áö³­´Þ ÇªµåÅ×Å© ½ºÅ¸Æ®¾÷ »ýÅ°è À°¼ºÀ» À§ÇØ 100¾ï ¿øÀ» ÃâÀÚÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇªµåÅ×Å© ½ÃÀ强¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °áÁ¤ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Äڷγª ½Ã±¹À» °ÅÄ¡¸ç ÅõÀÚ °ü·Ã ºÐÀ§±â°¡ ¾ó¾îºÙÀº ½ÃÁ¡¿¡ ³ª¿Â ÀÌ·± ¼Ò½ÄÀº ÇªµåÅ×Å©ÀÇ ¹Ì·¡ °¡´É¼ºÀÌ ±×¸¸Å­ ³ô´Ù´Â ¹æÁõÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌó·³ ±¹³»¿Ü °¢ ±â¾÷µé°ú Á¤ºÎ´Â Â÷º°È­µÈ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í »õ·Î¿î ±â¼úÀ» ÀÔÈù ½ÄÁ¦Ç°À» ½ÃÀå¿¡ ¼±º¸ÀÌ·Á´Â Ä¡¿­ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀå ¼±Á¡ÀÌ °¡Á®¿Ã ÀÌÀÍÀ» °è»êÇϸ砰ú°¨Çϸ鼭µµ ¹ßºü¸¥ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀÇ ÁöÀûó·³, ³óÃÌ°ú ³ó¹ÎÀ» À§ÇÑ Á¢Á¡ÀÌ ¸¶·ÃµÇ´Â ¹ÙÅÁ¿¡¼­ ÇªµåÅ×Å©°¡ ÀÚ¸®Àâ¾Æ°¡´Â »ó»ý ¿òÁ÷ÀÓµµ ´õ¿í ÇÊ¿äÇغ¸ÀδÙ. ÇªµåÅ×Å©¿¡¼­¸¶Àú ¼Ò¿ÜµÇ´Â ³óÃÌ°ú ³ó¹ÎÀÌ ¹ß»ýÇϴ ±×·± ÀÏÀº ÀÚÄ© ½ÄÇ°»ê¾÷°ú ÇªµåÅ×Å© »ýÅ°迡 ÀÚÃæ¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö Àִٴ Á¡µµ ¸í½ÉÇؾߠÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

À̺´·Î ±âÀÚ  leebr@youngnong.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹¿µ³ó½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

À̺´·Î ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
iconÃֽűâ»ç
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top