»ó´Ü¿©¹é
HOME ½ºÆä¼È ±¹Á¦
aT, º£Æ®³²-Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ Çѱ¹½ÄÇ°À¸·Î ¡®ÇÑ·ù¡¯ Á¶¼º

-³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ¿Í Çѱ¹³ó¼ö»ê½ÄÇ°À¯Åë°ø»ç, ¿ÃÇصµ º£Æ®³²-Àεµ³×½Ã¾Æ¼­ K-FOOD ÇÁ·ÎÁ§Æ®
-Áö³­ÇØ Âü°¡¾÷üµé ¼öÃâ 70% ÀÌ»ó Áõ°¡, ¿ÃÇصµ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ÈïÇà ÈûÀԾº°ø ±â´ë

 

¼¼°è´Â ÀÌÁ¦ ÇÑ °¡Á·ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ 70¾ï Àα¸°¡ »ç´Â ÀÌ Ç༺À» »ç¶÷µéÀº Áö±¸ÃÌÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ´ëÇѹα¹ »ç¶÷µéÀÌ º£Æ®³² ½Ò±¹¼ö¸¦ Áñ°Ü ¸Ô°í, º£Æ®³² »ç¶÷µéÀº Çѱ¹¿¡¼­ °Ç³Ê°¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî »§À» ¸Ô´Â´Ù. ±×·± ³ª¶ó°¡ ¾îµð º£Æ®³² »ÓÀΰ¡? Å±¹ À½½Ä Àü¹®Á¡µµ ¸¹°í ½ÉÁö¾î´Â ¶ó¿À½º ±¹¼ýÁýµµ ´ëÇѹα¹¿£ ¼º¾÷ÁßÀÌ´Ù.

±×·± ºÐÀ§±â¿¡ Âü±â¸§À» ¾ñ°í ºÎäÁúÀ» Çϴ ´©ÀÌ ÁÁ°í ¸ÅºÎ ÁÁÀº Çà»ç¸¦ aT(Çѱ¹³ó¼ö»ê½ÄÇ°À¯Åë°ø»ç)¿¡¼­ Áö³­ÇغÎÅÍ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2017³â¿¡ À̾ÃÇصµ aT´Â ¿À´Â 6¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö º£Æ®³² ÇϳëÀÌ¿¡¼­ Çѱ¹½ÄÇ°»ê¾÷Çùȸ¿Í ‘K-Food ÇÁ·ÎÁ§Æ®’Çù·Â »ç¾÷À» À̾´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡¼­µµ ¿À´Â 7¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö 5°³¿ù°£ ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¿ì¸® ½ÄÇ°±â¾÷µéÀÇ º£Æ®³²°ú Àεµ³×½Ã¾Æ ÇöÁö ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü ÀÔÁ¡À» Áö¿øÇϴ ±Û·Î¹ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. aT°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆÃÀ» Áö¿øÇØÁÜÀ¸·Î½á ¿ì¸® ½ÄÇ°°ú È¸»çµéÀÌ º£Æ®³²À» ºñ·ÔÇÑ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹½ÃÀå¿¡ ¿¬Âø·úÇϵµ·Ï µ½´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù. ¿ÃÇش Áö³­ÇØ º£Æ®³²¿¡¼­ÀÇ ¼º°øÀûÀΠ°á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´õ¿í º¸ÆøÀ» ³ÐÇû´Ù. ±×·¡¼­ Çѱ¹½ÄÇ°À¸·Î ÇÑ·ù¿­Ç³À» À̾°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÂù ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ü´Ù. º£Æ®³²¿¡¼­´Â »ç¾÷ ±â°£¿¡ ÇöÁö ´ëÇü¸¶Æ® 63°³ Á¡°ú ¼ÒÇü½´ÆÛ¸¶ÄÏ 1õ °³Á¡¿¡ ¿ì¸® ½ÄÇ°±â¾÷µéÀÇ º°µµ ¸ÅÀåÀÌ ¸¶·ÃµÈ´Ù. ¿ì¸® Á¦Ç°ÀÌ K-FOOD¶ó´Â ºê·£µå·Î º£Æ®³²°ú Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÆǸŵǴ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡´Â º£Æ®³²°ú Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ¼öÃâÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó °¡°ø½ÄÇ° »ý»ê·¼öÃâ¾÷ü, º£Æ®³²°ú Àεµ³×½Ã¾Æ ¼öÃâÀÌ À¯¸ÁÇϰųª ¼öÃâÈ®´ë °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ¾÷ü, ÇöÁö ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü¿¡ ÀÔÁ¡À» Èñ¸ÁÇϴ ¾÷üµéÀÌ ´Ù¼ö Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â º£Æ®³²¿¡ ¿ì¸® ½ÄÇ°±â¾÷ 8°³»ç°¡ Âü¿©ÇØ 105¾ï ¿øÀÇ ¼öÃâ ½ÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù. aT´Â ¿ÃÇØ 10°³»ç°¡ Âü°¡ÇØ ¼öÃâ 160¾ï ¿øÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï°í ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¾÷À» °è¼ÓÇؼ­ 400¾ï ¿øÀÇ ¼öÃâ½ÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇѴٴ °èȹµµ °®°í ÀÖ´Ù.

aT´Â ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¼º°øÀ» À§ÇØ 'º£Æ®³² È÷µùÅ©' ¹ÚÇ×¼­ º£Æ®³² ±¹°¡´ëÇ¥Ã౸ÆÀ °¨µ¶µµ ¿µÀÔÇØ ±¤°í¸ðµ¨ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°å´Ù. ¹ÚÇ×¼­ °¨µ¶Àº 1³â µ¿¾È Çѱ¹½ÄÇ° È«º¸´ë»ç ¿ªÇÒÀ» Çس¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

aT´Â 'º£Æ®³² È÷µùÅ©' ¹ÚÇ×¼­ º£Æ®³² ±¹°¡´ëÇ¥Ã౸ÆÀ °¨µ¶À» ±¤°í¸ðµ¨·Î ¿µÀÔÇß´Ù. ¹ÚÇ×¼­ °¨µ¶Àº 1³â µ¿¾È Çѱ¹½ÄÇ° È«º¸´ë»ç ¿ªÇÒÀ» Çس¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. [»çÁøÁ¦°ø=aT]

 

# º£Æ®³² ( K-FOOD ÇÁ·ÎÁ§Æ® 2018 in Vietnam )

º£Æ®³²°ú Çѱ¹Àº ½Ä¹®È­°¡ À¯»çÇÑ Á¡ÀÌ Á¦¹ý ¸¹´Ù. µÎ ³ª¶ó ±¹¹Î ¸ðµÎ ¾ç³äµÈ À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇϸ砿°Àå(ç¤íú) ½ÄÇ°À» ¸Ô´Â´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Çѱ¹ÀÇ ¾ç³ä °¡°ø½ÄÇ°ÀÌ º£Æ®³²¿¡¼­ Å« Àα⸦ ²ø °ÍÀ̶ó´Â °Ô Çѱ¹°ú º£Æ®³² À½½ÄÀü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ÀÇ ÇÑ·ùÀÇ Àαâ´Â »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ´Ù. Çѱ¹ µå¶ó¸¶¿¡ ³ª¿Â À½½Ä , ±× Áß¿¡¼­µµ °í±êÁý°ú ³Ã¸éÁý, º£ÀÌÄ¿¸® µîÀ» º£Æ®³² ÀþÀºÀ̵éÀ̠ã¾Æ°¡´Â Æ®·»µå°¡ Çü¼ºµÅ ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. Çѱ¹»ê ÀνºÅÏÆ® ¶ó¸éÀÌ º£Æ®³²¿¡¼­ °¡Àå ÀαâÀִ Çѱ¹ °¡°ø½ÄÇ°À¸·Î ²ÅÈ÷±âµµ ÇÑ´Ù. ¿ì¸® È«»ïÁ¦Ç°µµ Àα⠻ó½ÂÁßÀÌ´Ù.

K-FOOD ÇÁ·ÎÁ§Æ® Çà»ç±â°£¿¡ ÇöÁö ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü¿¡ Çѱ¹½ÄÇ° Æ¯º°Á¸ÀÌ ¼³Ä¡µÈ´Ù. Âü°¡±â¾÷ÀÇ Àü¿ë ÆǸŰø°£¿¡¼­ ÆÇÃË ¹× ½Ã½ÄÈ°µ¿ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºó¸¶Æ®(Vinmart) ÇϳëÀÌ 4°³ ÁöÁ¡ ¼³Ä¡ µî 63°³Á¡ µ¿½ÃÆÇÃËÀ» ÃßÁøÁßÀÌ´Ù.

ÇöÁö ¼ÒºñÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¿ÀÇÁ¶óÀΠÆÇÃË·È«º¸ È°µ¿µµ ¾Æ¿ï·¯ Àü°³µÈ´Ù. SNS½ºÅ¸ ¸¶ÄÉÆõµ ÆîÃÄÁö´Âµ¥ ÇöÁö È¨¼îÇÎ, ¸Ô¹æ, À¯Æ©ºê¿¡¼­ È°¾à ÁßÀΠSNS½ºÅ¸(100¸¸ Æȷοö ÀÌ»ó)¸¦ ¼·¿ÜÇØ Á÷Á¢ Á¦Ç°À» Ã¼ÇèÇÏ°í À̸¦ °øÀ¯ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º£Æ®³² ÇöÁöÀο¡°Ô Ä£±Ù°¨°ú ÇÔ²² ½Å·Ú¼ºÀ» Á¦°íÇÒ ¼ö Àִ ¸¶ÄÉÆàȰµ¿ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °Ô aTÃøÀÇ ¼³¸í. Áö³­ 2017³â »ç¾÷¿¡¼­´Â 80¸íÀÇ SNS½ºÅ¸(S, A, B)¸¦ ¼·¿ÜÇؠ縰Áö ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇߴµ¥, ¿ÃÇش S±Þ(¿¬¿¹ÀαÞ, 100¸¸ Æȷοì ÀÌ»ó)¸¸ ¼·¿ÜÇؼ­ ÄÁÅÙÃ÷ÀÇ Ä÷¸®Æ¼¸¦ ³ô¿© È«º¸ È¿°ú¸¦ ÃÖ´ëÈ­ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

½ÇÁ¦·Î 2017³â Âü°¡±â¾÷ ¼öÃâ ½ÇÀû(8~11¿ù)Àº ¾à 105¾ï ¿øÀ¸·Î 2016³â ´ëºñ 74.3% Áõ°¡Çß´Ù. Âü°¡±â¾÷ÀÇ 2016³â (8∼11¿ù)ÀÇ ¼öÃâ½ÇÀûÀº ¾à 60¾ï ¿øÀ̾ú´Ù. È«º¸¼º°ú·Î´Â SNS È«º¸¸¦ ÅëÇÑ È«º¸È¿°ú, ÇöÁö¾ð·Ð È«º¸, CF »ó¿µ, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¹æ¿µ µî ¾à 18¾ï ¿øÀÇ È«º¸È¿°ú¸¦ °ÅµÐ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù. Å¬¸¯¼ö´Â 1¾ï4õ¸¸À̾ú°í ÁÁ¾Æ¿ä°¡ 1¹é23¸¸À̾ú´Ù.

³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ ¼öÃâÁøÈï°ú ±è¹Î¿í °úÀåÀº “K-fooland »ç¾÷ÀÇ Àü¸ÁÀº ¸Å¿ì ¹à´Ù. º£Æ®³²Àº µ¿³²¾Æ Á¦Á¶¾÷ÀÇ Çãºê·Î ºÎ»óÁßÀΠ¹Ì·¡ÀÇ °­±¹ÀÌ´Ù. Àα¸ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ 30´ë ¹Ì¸¸À¸·Î ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀº ½ÄÇ°½ÃÀåÀ» º¸À¯ÁßÀΠº£Æ®³²¿¡¼­ ¿­¸®´Â K-Ǫ·£µå »ç¾÷Àº ¸Å³â ¼ºÀåÇسª°¥ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٔ¶ó°í À̹ø Çà»çÀÇ ¹Ì·¡°¡´É¼ºÀ» ³«°üÀûÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¶ÇÇÑ aTÀÇ °ü°èÀڴ “±Ý¹ø Çà»ç°¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¿ì¸® ½ÄÇ°±â¾÷¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´Â »ç¾÷ÀÇ µðµõµ¹ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. aT´Â ÇâÈÄ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î »óÇ° ¸¶ÄÉÆÃ, È«º¸ µî ±â¾÷ÀÌ ´õ Àß ÇÒ ¼ö Àִ ºÎºÐÀ» ¹Î°£ ÀÚÀ²¿¡ ¸Ã°Ü ½ÄÇ° ¼öÃâÁ¤Ã¥ Æз¯´ÙÀÓÀ» º¯È­½ÃÄÑ ³ª°¥ °èȹ”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

º£Æ®³²¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó ³ó½ÄÇ° ¼öÃâ ÇöȲÀ» º¸¸é, º£Æ®³²Àº ÀϺ»·Áß±¹·¹Ì±¹·UAE¿¡ À̾츮³ª¶ó Á¦ 5À§ ¼öÃâ±¹ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ 3¾ï 7õ 5¹é¸¸ ºÒÀ» ¼öÃâÇß´Ù. ¿ì¸® µ·À¸·Î ¾à 4õ ¾ï¿ø. ÁÖ¼öÃâÇ°Àº ½Å¼±Á¦Ç°À¸·Î Àλﷹ跴߰í±â·µþ±â·Æ÷µµ°¡ ÀÖ°í, °¡°ø½ÄÇ°À¸·Î´Â ±È·Ã, À½·á, ¶ó¸é, Á¶Á¦ºÐÀ¯ µîÀÌ ÀÖ´Ù. Àα¸ ¶ÇÇÑ 9õ 4¹é¸¸ ¸íÀ¸·Î ³²ºÏÇÑ ÇÕ»ê Àα¸º¸´Ù ¸¹´Ù. ´õ±¸³ª ¿¬°£ ½Å»ý¾Æ°¡ 3¹é¸¸¸í ¾¿ Å¾°í ÀÖ´Ù.

 

#Àεµ³×½Ã¾Æ (K-FOOD ÇÁ·ÎÁ§Æ® 2018 in INDONESIA)

aT´Â 2018³â 7¿ù 1ÀÏ~ 11¿ù 30ÀϱîÁö 5°³¿ù µ¿¾È Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡¼­ K-FOOD ÇÁ·ÎÁ§Æ® Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. Âü°¡´ë»óÀº Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ¼öÃâÀÌ °¡´ÉÇÑ ´ëÇѹα¹ °¡°ø½ÄÇ° »ý»ê·¼öÃâ¾÷ü, Àεµ³×½Ã¾Æ ¼öÃâÀÌ À¯¸ÁÇϰųª ¼öÃâÈ®´ë °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ¾÷ü, ÇöÁö ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü¿¡ ÀÔÁ¡À» Èñ¸ÁÇϴ ¾÷ü µîÀÌ´Ù.

Çà»ç¸¦ ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ ¹è°æÀº º£Æ®³²ÀÇ °æ¿ì¿Í °°´Ù. Á¤ºÎÀÇ ãæ³²¹æÁ¤Ã¥¿¡ ¹ß¸ÂÃç aT°¡ ³ó½ÄÇ°ºÎ¿Í ·Ôµ¥¸¶Æ®ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ º£Æ®³²¿¡¼­ ÃßÁøÇÑ Áö³­ÇØ K-FOOD ÇÁ·ÎÁ§Æ® »ç¾÷ÀÇ ¼º°øÀÌ ¹Ø¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾ú´Ù. 3¾ï¿¡ °¡±î¿î Àα¸¸¦ Áö´Ñ µ¿³²¾Æ ÃÖ´ë Àα¸ º¸À¯±¹ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ ÇöÁö·ÎÄÃÀ¯Åë¾÷ü ÁøÃâÀ» Áö¿øÇÏ¿© ¼öÃâÇâ»ó¿¡ ±â¿©Çϱâ À§Çؼ­´Ù.

¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ´ë·Î Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ¼¼°è 4À§ÀÇ Àα¸´ë±¹ÀÌ´Ù. °æÁ¦´Â ¿Ï¸¸ÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç ½ÄÇ°½ÃÀå±Ô¸ð´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡Çϴ Ãß¼¼´Ù. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2017³â 5.1%¸¦ ±â·ÏÁßÀÌ´Ù.

ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº Àεµ³×½Ã¾Æ°¡ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ÇÒ¶ö½ÄÇ°(À̽½¶÷ À²¹ý¿¡¼­ Çã¿ëµÈ ½ÄÇ°=¹«½½¸² ½ÄÇ°)½ÃÀå¿¡¼­ ÃÖ´ë À¯¸Á±¹°¡¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ¿ì¸® ½ÄÇ°±â¾÷ÀÌ ´õ¿í ¸¹ÀÌ ÁøÃâÇÏ°Ô µÇ¸é ±¹³»ÀÇ ÇÒ¶ö½ÄÇ°»ê¾÷µµ ´õºÒ¾î ¹ßÀüÇÒ ¼ö Àִٴ °Ô aTÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. ¼¼°è ÇÒ¶ö½ÄÇ°½ÃÀå ±Ô¸ð´Â Àεµ³×½Ã¾Æ 170¾ï, ÅÍÅ° 121¾ï, ÆÄÅ°½ºÅº 112¾ï, ÀÌÁýÆ® 81¾ï, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã 71¾ï µîÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

aT´Â ¿ÃÇØ K-FOOD ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ Àεµ³×½Ã¾Æ ÇöÁö ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü¿ÍÀÇ ¿¬°è ¹× ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ´õ¿í ÅºÅºÇÏ°Ô ´ÙÁø´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. ¿ì¸® ½ÄÇ°±â¾÷ÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ ÇöÁö ¿¬Âø·úÀ» À§Çؼ­´Ù. À̸¦ À§ÇØ Àεµ³×½Ã¾Æ ´ëÇü¸¶Æ® ÀÔÁ¡À» Áö¿øÇÏ¿© ±â¾÷ÀÇ ÃʹݠºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©Áشٴ °èȹµµ ¼¼¿ü´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ ÁøÃâÈ®´ë Èñ¸Á±â¾÷(10¿©°³»ç)°ú ÇÔ²² Â÷º°È­µÈ °øµ¿ ¸¶ÄÉÆà»ç¾÷µµ ±âȹ․½ÃÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

K-FOOD ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½Ç½Ã ±â°£ µ¿¾È Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ°ú ½Ã³ÊÁö È¿°úµµ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Á¦18ȸ ÀÚÄ«¸£Å¸-ÆÈ·½¹æ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(8.18~9.2)ÀÌ »ç¾÷±â°£ Áß °³ÃֵǴ ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ À̹ø Çà»ç¿¡¼­ Àεµ³×½Ã¾Æ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è °¢±¹¿¡ Çѱ¹½ÄÇ°ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë¸®°Ô µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

2017³â 11¿ù¿¡ °³ÃֵȠÀεµ³×½Ã¾Æ ½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ ÇöÀå [»çÁøÁ¦°ø=aT]

À̱¤Á¶ ±âÀÚ  lgj@youngnong.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹¿µ³ó½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

À̱¤Á¶ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
iconÃֽűâ»ç
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top